長(zhǎng)鏡視角、沉靜對(duì)比，先縱深后橫亙，是本片的文法與力量所在。首先到塞爾維亞深入地底四百米的銅礦洞，跟著轉(zhuǎn)至蘇里南林深不知處的非法淘金熱點(diǎn)，前者張開(kāi)眼看見(jiàn)無(wú)底深黑，后者深谷中聽(tīng)見(jiàn)天地寧?kù)o，卻也是無(wú)盡泛音。采礦人是不適應(yīng)社會(huì)的人，身處人間空洞去表達(dá)存在感受，自有生命節(jié)奏和人生態(tài)度，本·拉塞爾更安排長(zhǎng)短自定的自拍，捕捉無(wú)懼眼神及無(wú)言詩(shī)意。片名是世界通行英文祝福語(yǔ)，然而轉(zhuǎn)成地道語(yǔ)開(kāi)章收結(jié)，是真正自勵(lì)的祝愿，是帶諷喻的「翻譯」，也是不厭其煩再點(diǎn)出全球化的剝削形勢(shì)，愿君全收到。美國(guó)影評(píng)人協(xié)會(huì)最佳實(shí)驗(yàn)電影獎(jiǎng)。